Google’dan Microsoft’un Yahoo! teklifine cevap
Google’ın başkan yardımcısı aynı zamanda şirket gelişiminden ve yasal konulardan sorumlu kimse olan
Üşenmedim Türkçe’ye çevirdim. Orijinal sevenler ise buradan okuyabilir.
Internet’in açıklığı Google’ın –ve Yahoo!’nun– mümkün olmasını kılan şeydir. Kullanıcıların kullanışlı bulduğu bir fikir çabucak yayılır. İşler bir fikir etrafında yaratılır. Kullanıcılar süregelen yeniliklerden faydalanırlar. Bunlar Internet’i bu kadar heyecanlı yapan şeyler.
Microsoft’un saldırgan Yahoo! teklifi rahatsız edici sorular ortaya çıkarmakta. Bu basit bir finansal işlem ya da bir firmanın diğerini almasından daha fazlası. Bu Internet’in altında yatan prensipler olan açıklık ve yenilenmenin korunması ile ilgili.
Acaba Microsoft daha önce PC’de yaptığı uygunsuz ve yasadışı tesiri Internet içinde uygulamaya kalkabilir mi? Internet, rekabetçi icatları ödüllendirirken Microsoft sık sık tescilli monopoliler oluşturmayı ve daha sonra bu hakimiyetini bitişik pazarlara taşıyarak onları etkilemeyi adet edinmiştir.
Yahoo!’nun elde edilmesi –ciddi yasal ve mevzuat kusurları mirasına rağmen– Microsoft’un tarayıcı ve işletim sistemlerindeki adaletsiz uygulamalarını Internet’e de uzatması anlamına gelebilir mi? Buna ek olarak Microsoft artı Yahoo! ezici sayıda anında mesajlaşma ve web e-posta hesaplarına eşittir. Bu ikisinin birleşimi bir PC yazılımı monopolisinin avantajı ile kullanıcıların rakip e-posta, IM, ve web tabanlı servislerine erişmesini engelleyebilir mi? Dünya çapındaki yasa yapıcılar kendilerine bu soruları sormalılar — ve tüketiciler tatmin edici bir cevabu hakediyorlar.
Saldırgan teklif Cuma günü açıklandı. Dolayısı ile bu sorulara cevap aranacak yeterince vakit var. Internet’in açıklığını, seçim ve gelişimini ciddiye alıyoruz. Bunlar kültürümüzün çekirdeği. İnanıyoruz ki teklif edilen bu ele geçirmenin meziyetleri incelenir ve alternatifler araştırılırken Internet kullanıcılarının çıkarları önce gelir — ve gelmelidir.
Acaba Google bu birleşmeden korkuyor mu? Yoksa sadece felaket tellallığı yapıp suyu bulandırmaya mı çalışıyor? Kesin olan tek şeyin ise iki devin artık açık seçik savaşmaya başladıkları. Ne dersiniz?
